Головна інтер’єриСпортивне життя: Відновлення гольф-клубу Еффінгама повернуло годинник на 90 років - і це все краще

Спортивне життя: Відновлення гольф-клубу Еффінгама повернуло годинник на 90 років - і це все краще

Кредит: Mackenzie & Ebert
  • Спортивне життя

Коли Еффінгемський гольф-клуб вирішив, що потрібно оновити курс, вони не сподівалися - натомість озирнулися назад. Після перегляду старих фотографій вони відновили бачення геніального архітектора, який вперше виклав це у 1920-х роках: Гаррі Шапланд Кольт.

Сфери нашого життя, в яких ми справді дорожимо минулим, є небагато між ними. Але вони є, і вони ростуть.

Звичайно, архітектура - очевидний приклад. Знесення заміських будинків та національних визначних пам'яток, які зафіксували 1950-ті та 1960-ті роки, поступилися місцем новій оцінці дорогоцінних каменів минулого, а реєстр перелічених будівель налічує понад півмільйона лише в Англії.

Однак гарні будівлі - це лише початок: сьогодні є справжнє відчуття, що ми починаємо цінувати те, що колись втратили. Візьмемо, наприклад, культуру. Цифрова революція завантаження повинна була знищити фізичні носії, проте минулого року у Британії було продано понад чотири мільйони вінілових альбомів (найбільше з 1991 року); а друковані книги, здається, виграють битву проти електронних книг тепер, коли їх початкова новизна зникла.

Гольф завжди був грою, яка плекала своє минуле. Жоден вид спорту не краще продовжувати леонізувати великих діячів своєї історії, від Старого Тома Морріса до Тайгер-Вудса, через Боббі Джонса, Джина Саразена, Джека Ніклауса та ін. Спалах скорботи через смерть Арнольда Палмера пару років тому, особливо в США, був дивовижним з огляду на те, як мало хто з живих сьогодні пам’ятатиме його від його прем'єра. Палмер востаннє виграв великий турнір у 1964 році.

Але поки ці герої ще славляться, багато курсів, на яких вони грали, були витоптані історією - додаються нові бункери, робиться налаштування, курси перенаправляються. Навіть найвідоміші місця не застраховані: на Старому Курсі в Сент-Ендрюсі сумнозвісний бункер «Дорога Діра» 17- го схоже має різний розмір і форму щоразу, коли The Open повертається туди; в той час як Августа Націонал, будинок Майстрів, не впізнаваний з доріжки, яка зробила Джина Саразена знаменитим своїм альбатросом у 1935 році.

Національний гольф-клуб Августа, будинок Майстрів - зовсім інший звір у 21 столітті

Іноді зміни виправдані, іноді вони є наслідком того, щоб йти в ногу з технологіями. Часто вони короткозорі, погано продумані або обидва. Злощасне переоформлення курсу Заходу у Вентворті Ерні Елса легко сприймає.

Це робить його надзвичайно приємним побачити поле для гольфу, яке відійшло від минулого, намагаючись покращити речі. Цей клуб - гольф-клуб «Еффінгем» в Суррей, курс, розроблений великим Гаррі Кольтом - тим самим чоловіком, як це відбувається, який спочатку проклав Вентворт, а також безліч інших відомих майданчиків. Приблизно на півдорозі між Гілфордом та Лезерхедом, він благословлений прекрасною частиною котячих Північних Даунз, чудовими видами та переліченим грузинським клубним будинком (побудованим у 1770 р.), Що сповнений характеру.

Еффінгем не привів великого імені гравця, щоб поставити на сучасний штамп. Натомість вони зайняли шановну фірму Mackenzie & Ebert і дали їм простий короткий опис: поверніться до оригінальних дизайнів Colt і відновіть курс, як вони вважають, що він цього хотів би сьогодні. Роки звичайних підйомів та падінь технічного обслуговування - будь то боротьба з природою, бюджети на озеленення або обидва - побачили, що оригінальні бункери втрачають майже всю форму та актуальність. Еффінгем перетворився на приємне поле для гольфу, але там, де надто багато дірок не вистачало жодного визначення.

Том Маккензі проводив години, переглядаючи фотографії курсу 1920-х років, і за кілька років роботи його команди (та ландшафтів М. Дж. Ебботта) побачив кожен із 83 бункерів, які були перероблені, переміщені або перероблені, щоб відновити Бачення Колта. Результати, схоже, схожі на гольф-еквівалент прослуховування багатої, характерної вінілової записи після років низької якості завантаження MP3.

Прямо з початкового трійкового пострілу на відмінному парі 5-го 1-го, курс приємно спостерігати. Передня дев'ять - це ніжніші дві петлі, а задня дев’ять будує драму на висоту - а 15- й отвір - особливий тріумф. Колись звичайний на вигляд матовий спуск, тепер це надзвичайно привабливий виклик, коли око притягується до піщаних пасток, а розум починає орієнтуватися навколо них. Це такий отвір, який негайно збуджує гравця при думці взяти на себе постріл - і це, перш за все, знак великої дірки для гольфу.

15-го в Еффінгемському гольф-клубі до і після: Кути, погода та час доби різні, але зрозуміло, що зміни зміни внесли

Умова курсу, коли двомісний бал Country Life з'явився посеред цього спекотного літа, був дуже хорошим - важким і підстрибним, оскільки курси на низині завжди перебувають у сухому заклинанні, але зелень працює справжньою і залишається сприйнятливою до колодязя. - удар пострілу, в той час як і фарватер, і грубий ретельно доглядали. Як і все інше про місце - аж до моменту, коли ми закінчили вихідний день, попиваючи пиво у сонячний літній вечір у тіні того славного старого клубу. Вони зробили Гаррі Колта - і самі - горді.

Комісії для відвідувачів в гольф-клубі «Еффінгем» від 40 до 75 фунтів стерлінгів залежно від часу, дня та місяця - знижки доступні за допомогою картки округу.


Категорія:
Перетворення простору фарбами та шпалерами, від природних відтінків до бархатистих сміливих кольорів
Цікаві запитання: Яку собаку повинен отримати Борис Джонсон як новий вихованець №10 Даунінг-стріт?